Made in Turkey: la Cassazione conferma il sequestro al Pastificio Garofalo

Made in Turkey: la Cassazione conferma il sequestro al Pastificio Garofalo

Respinto il ricorso dell'azienda campana contro la maxi confisca, avvenuta nel 2015 al porto di Genova, di un milione di chili di spaghetti prodotti in Turchia

Notizie dal mondo agroalimentare:
prodotti, mercati, tecnologie, processi di filiera

30

Maggio
2017

Violazione delle norme sul made in Italy. Per questa fattispecie la Corte di Cassazione ha convalidato il sequestro emesso nell'ottobre 2015 nel porto di Genova di circa mille tonnellate di spaghetti prodotti in Turchia per il pastificio campano Lucio Garofalo di Gragnano. A parere della Cassazione, in maniera "argomentata e logica", il Tribunale del riesame nel congelare l'ingente carico "ha ritenuto fallaci le indicazioni apposte sulla pasta, tali da ingannare il consumatore sulla provenienza della merce e da integrare l'ipotesi penale".

La scritta made in Turkey era poco vedibile e facilmente cancellabile, mentre era in bella vista il richiamo all'Italia e a Gragnano. In particolare, con riferimento alla dicitura sulle confezioni, la Suprema Corte - nella sentenza 25030 che inaugura una linea molto severa in tema di tutela dei brand nazionali - rileva che "mentre i caratteri relativi all'area geografica (Napoli Italia) e alla ditta produttrice (prodotta e confezionata for pastificio L.Garofalo spa Via Pastai 42 Gragnano NA Italy) erano ben evidenti sulla confezione, la dicitura made in Turkey, sulla base di un esame diretto ad opera degli stessi giudici liguri, era confinata sotto la data di scadenza, poco leggibile e apposta con inchiostro diverso, facilmente rimuovibile".

L'amministratore delegato della Garofalo in Cassazione ha contestato senza successo la sussistenza delle accuse di vendita di prodotti industriali con segni contraffatti, frode contro le industrie nazionali, e violazione del made in Italy, spiegando che i 2700 colli di pasta della linea "Santa Lucia" erano destinati al mercato africano, al Benin Mali, e la sosta ligure era solo tecnica per l'imbarco delle merci verso l'Atlantico. Secondo la difesa non era stato commesso alcun illecito penale perchè la pasta non era per il mercato italiano né europeo, erano spaghetti in transito da un Paese straniero ad altro Paese, entrambi extracomunitari, "non era stata posta in essere alcuna attività di sdoganamento funzionale a una commercializzazione in Italia della pasta, solo temporaneamente depositata in area doganale".

Secondo la Cassazione, invece, i giudici liguri hanno ritenuto correttamente "esservi stata introduzione almeno temporanea nel territorio italiano e risultando la commercializzazione da parte del pastificio Garofalo con sede a Gragnano proprio dalla fattura emessa in favore della ditta francese Franco Africanine del Negoce sas con sede a Parigi". L'emissione della fattura in Italia rileva come "parte del processo di messa in circolazione della merce" e non importa se "nella fattura è indicata la clausola FOB, ossia l'indicazione del porto di imbarco in Turchia". Inoltre "il magazzino dove era temporaneamente custodita la merce sequestrata si trova nell'area doganale e quindi in territorio italiano".

Pertanto - afferma la Cassazione - "anche la presenza temporanea della merce, ancorchè destinata all'estero, appare condotta idonea a integrare l'importazione, nel senso di introduzione, della stessa nel territorio italiano".


Condividi su: